Exchange‐Correlation Effects in a Finite‐Temperature Quasi‐One‐Dimensional Electron Gas