Students growing up with a chronically ill family member; a survey on experienced consequences, background characteristics, and risk factors