Convex trace functions and the Wigner-Yanase-Dyson conjecture