Development apparatus for manufacturing a semiconductor element and associated operating method