Combining spectroscopic and photometric surveys: Same or different sky?