The quadrupole and its applications in vacuum technology and mass spectrometry