Associations between acculturation and diet and health indicators among U.S. Asian adults: NHANES 2011-2016