Flow observation in two immiscible liquid layers subject to a horizontal temperature gradient