Language in times of transition: an introduction