Preferential spreading of molten metal over an anisotropically microstructured surface