Star formation rates in normal and peculiar galaxies