Inefficient presentation of tumor-derived antigen by tumor-infiltrating dendritic cells