Evolution studies of the CMS ECAL endcap response and upgrade design options for High-Luminosity LHC