On a Fundamental Notion of Equivalence in Linear Systems Theory