Electron beam‐induced dynamic evolution of vortex domains and domain walls in single crystalline YMnO3