Measurement of laser light thomson-scattered from a cooling electron beam