Modeling the production of W pairs at the LHC