Study of aerodynamic and inertial forces of a dovelike flapping-wing MAV by combining experimental and numerical methods