Decay Estimates on Trace Norms of Localized Functions of Schrödinger Operators