Higher criticism for detecting sparse heterogeneous mixtures