Real-Time Surveillance for Respiratory Disease Outbreaks, Ontario, Canada