A comparison of hybrid density functional theory with photoemission of surface oxides of δ-plutonium