Neural Collapse with Normalized Features: A Geometric Analysis over the Riemannian Manifold