Parasite-intrinsic factors can explain ordered progression of trypanosome antigenic variation