Inferences on the main volcano-tectonic structures at Mt. Etna (Sicily) from a probabilistic seismological approach