A prospective study monitoring carer distress during (chemo)radiotherapy for head and neck cancer via an electronic platform