Three dimensions of religious place making in diaspora