FRET‐based assay for intracellular evaluation of α‐synuclein aggregation inhibitors