Sol-gel technology applied to crystalline ceramic nuclear waste forms