The secreted Dictyostelium protein CfaD is a chalone