HRTEM Study of the Role of Nanoparticles in ODS Ferritic Steel under Dual-Ion Irradiation