Representing DC-Coupled PV+Battery Hybrids in a Capacity Expansion Model