G-protein coupled receptor 64 (GPR64) acts as a tumor suppressor in endometrial cancer