Nanoscale Fluid-Structure Interactions in Cytoplasm During Freezing