Coupled pair of one- and two-dimensional magnetoplasmons on electrons on helium