Temperature-dependent characterizations of irradiated planar n+-in-n pixel assemblies