Redundancy of connections in a modular switching node