Neutralizing Antibodies Inhibit Chikungunya Virus Budding at the Plasma Membrane.