Acid dissociation kinetics of copper(II) complexes of 1,4,7-triazacyclononane ([9]aneN3)