A novel statistical method for rare-variant association studies in general pedigrees