Intrathoracic deviation of a ureteric loop