Three-body continuum in (13C, 13N) and (13C, 14N) reactions