Assessing the preservation of orbital signals across different sedimentary environments: Insights from stochastic sedimentation modeling