The spectral line asymmetry of the Doppler effect in relativistic plasmas