Collaborative Mapping of an Earthquake Damaged Building via Ground and Aerial Robots