Must Egalitarians Choose Between Fairness and Respect?