Swelling in clayey soils induced by the presence of salt crystals