Cosmology Large Angular Scale Surveyor (CLASS): pointing stability and beam measurements at 90, 150, and 220 GHz