Cell cycle: Checkpoint on the nuclear frontier