A comparative study of fungal endophytes in xylem and whole stem of Pinus sylvestris and Fagus sylvatica